I onda sam upoznala tebe i imali smo neracionalan vikend i ne znam gde sam.
E ho incontrato te e abbiamo passato quell'irrazionale weekend insieme, e ora io non so più dove diavolo mi trovo!
Radila sam silaznog psa, i onda sam otišla u èakrasanu, i to mi se desilo.
Stavo facendo il cane stiracchiato, e dopo la posizione della ruota, ed e' stato allora quando e' successo
I onda sam sasvim sluèajno došla do tvoje kuæe.
E poi per coincidenza sono arrivata a casa tua.
Završio sam prvi put u mom razredu računalnog inženjerstva na Cambridgeu, i onda sam se preselio u M.O.D.
Sono stato il primo al corso di ingegneria informatica a Cambridge, e poi sono passato al Ministero della Difesa.
Kopirala sam je sa servera pre nego što je završena, reprogramirala je da odražava moja vatrena liberalna uverenja, i onda sam je objavila zabadava.
L'ho copiato dal server di una ditta di videogiochi prima che fosse finito, riprogrammato per riflettere le mie ardenti idee liberali, e poi l'ho rilasciato per il download gratuito.
I onda æe Crowley gledati kako njegov sin umire-- i ja isto -- i onda sam kralj.
E poi Crowley vedrà morire suo figlio... come sopra... e poi toccherà al re.
I onda sam proverila na internetu da li su dostupne u Meksiku.
Ho fatto una lista. E poi ho controllato su internet per vedere se fossero diversi in Messico.
Dve ture, i onda sam otišao odatle, bavio se raznim stvarima nakon toga.
Due missioni, e poi ne sono uscito, e ho finito per fare un sacco di cose.
Pokazao si peæinskom èoveku vatru i onda sam imao gotovo 200 godina da nauèim da stvorim plamen.
Vorremmo parlare con il signor Einstein. Siamo della CIA. Voleva dire OSS.
I onda sam ostavio ceo svet na milost Zumu.
E poi ho... Lasciato un mondo intero alla merce' di Zoom.
I onda sam opet bila živa.
E ora sono di nuovo viva.
(Smeh) I onda sam rekla: "Loše je, zar ne?"
(Risate) E poi io dico: "Andiamo male, eh?"
I onda sam se vratila svom istraživanju i provela narednih par godina zaista se trudeći da razumem koje izbore su svesrdni ljudi pravili, a šta mi činimo sa ranjivošću.
Ed a quel punto sono tornata alla mia ricerca ed ho passato i due anni successivi provando veramente a capire cosa, le persone di cuore, facessero, quali scelte facessero, e che cosa facciamo tutti noi
I onda sam počela da shvatam zašto se kaže da je Kuran stvarno Kuran samo na arapskom.
E ho iniziato ad afferrare perché si diceva che il Corano era davvero il Corano solo in arabo.
I onda sam odlučio da posvetim zivot spašavanju milion ljudi svake godine.
E poi ho deciso di dedicare la mia vita a salvare un milione di persone ogni anno.
I onda sam proveo ceo dan proživlajvajući svoj san iz detinjstva, šetajući kroz šumu sa tim medvedom.
Io ho passato tutta la giornata vivendo il mio sogno d'infanzia di andare in giro per la foresta insieme all'orso.
I onda sam gledao to, pokušavajući da mu shvatim značenje.
E la guardavo, cercando di capire cosa significasse.
Kao dizajner, ja ne mogu a da se ne bavim time i onda sam sve to rastavio na delove i napravio nešto što liči na ovo, pokušavajući da razumem koji su to pojedinačni elementi, ali osećajući ih dok sam to radio.
E come designer, non posso fare a meno di elaborarli quindi li ho divisi in frammenti e ho cominciato a fare cose come questa cercando di capire quali fossero gli elementi individuali, percependoli mano a mano.
(Smeh) I onda sam je pravio još 32 puta, i tek onda je radila."
E allora ho fatto altri 32 tentativi, finché non ha funzionato".
i onda sam ubacio neku tipografiju.
Poi ci ho messo su un po' di materiale tipografico.
Rekla je: "I onda sam pomislila, da mi je neko rekao kad se rodio, da će moja buduća briga biti to što odlazi da pije i vozi sa drugarima sa koledža..."
Disse, "E poi pensai, se qualcuno mi avesse detto quando è nato che le mie future preoccupazioni sarebbero state il bere e la guida con i suoi compagni di università -- "
I onda sam pomislio da svi mi koji imamo decu volimo ih sa njihovim manama.
E poi ho pensato, tutti noi che abbiamo figli amiamo i figli che abbiamo, con i loro difetti.
I onda sam počeo da razmišljam o načinima na koje ljudi pomažu sami sebi.
Poi ho iniziato a pensare a tutto ciò che fanno le persone per sentirsi meglio.
I onda sam mogao da nastavim da pevam ostale pesme sa malim olakšanjem.
Poi potevo andare avanti, e suonare il resto delle canzoni un po' più facilmente.
I onda sam pomislila, mogu da pokrenem svoj biznis.
Ho pensato che potevo avviare una mia impresa.
I onda sam počeo da razmišljam o seriji ''Lost'' i o stvarima koje radimo i shvatio sam: "O Bože, misteriozne kutije su i svemu što radim!
E così ho iniziato a pensare a Lost, ai miei lavori, e pensai... Oh mio Dio, le scatole dei misteri sono in tutto quel che faccio!
Poslužila mi je da stavim svoja iskustva u novi kontekst i onda sam počela da zapažam svet ponižavanja i maltretiranja oko sebe i da vidim nešto drugo.
È servita a ricontestualizzare le mie esperienze, e ho iniziato a guardare il mondo di umiliazione e bullismo intorno a me e vedere cose diverse.
Samo sam uzimao voćku, kopao je noktima, pokušavao da je skinem, i onda sam se pitao: "Da li postoji i druga nalepnica?"
Ho preso semplicemente il frutto, scavato con le unghie per cercare di staccarlo, e poi mi sono chiesto, "C'era un altro adesivo?"
Volela sam da posećujem stare fabrike ili čudne prodavnice u potrazi za ostacima čudnih praškova i čudnih materijala, i onda sam ih donosila kući da eksperimentišem.
Adoravo andare in vecchie fabbriche e strani negozi in cerca di avanzi, di strane polveri e materiali misteriosi e portarli a casa per sperimentare.
Tokom svega ovoga sam ga intervjuisala, ispitivala ga, i onda sam shvatila da sam dobijala samo površne informacije, ili samo odgovore na moja pitanja.
Nel frattempo, lo intervistavo, gli facevo domande, e mi sono resa conto che ottenevo informazioni molto superficiali, o semplicemente le risposte alle mie domande.
(Smeh) I onda sam vredno radio ka svom cilju da ne napredujem ka svom cilju.
(Risate) E poi lavorai diligentemente verso il mio scopo di non avvicinarmi al mio scopo.
I onda sam, na neki način znala da su oduvek bili tu.
E comunque, da un certo punto di vista, sapevo che erano sempre esistiti.
I onda sam shvatio da mogu da ostvarim životni san...
E allora imparai che potevo realizzare il sogno della mia vita...
I onda sam se podigla, opipala sam crevo i uradila sam ono što bi vatrogasci trebalo da rade: trgnula sam se napred, pustila vodu i sama sam se izborila s vatrom.
E quando mi rialzai, tentai di afferrare la bocchetta, e feci ciò che un vigile del fuoco dovrebbe fare: mi buttai avanti, aprii l'acqua, e puntai contro il fuoco.
(Peva) Znam da nisam podigla zglob, (Obe pevaju) znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Auuu!
(Musica) (Canta) So che non ho alzato un dito (Cantano entrambi) So che non l'ho catturato È arrivato, è arrivato, È andato, è andato Ha conquistato rapidamente Io c'ero e poi ho abbandonato Awoo!
Znam da nisam podigla zglob, znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Auuu!
So che no ho alzato un dito So che non l'ho catturato È arrivato, è arrivato È andato, è andato Ha conquistato rapidamente Io c'ero e poi ho abbandonato Awoo!
(Peva) Znam da nisam podigla zglob, (Obe pevaju) znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Aaa...
(Canta) So che non ho alzato un dito (Cantano entrambi) So che non l'ho catturato È arrivato, è arrivato È andato, è andato Ha conquistato rapidamente Io c'ero e ho abbandonato Aaaa...
I onda sam dobio pismo od tog gospodina.
E poi ho ricevuto una lettera da questo signore.
I onda sam mu ja objasnio moj projekat, na šta je on odgovorio, "Pa ja sam preljubnik, hoćes li me kamenovati?"
E gli spiegai il mio progetto. Be' io ho commesso adulterio mi vuoi lapidare?
I onda sam pomislila, "O moj bože, moja čitava porodica je ušla u kombi i dovezla se dovde iz Pensilvanije."
E pensavo, sai, "Mio Dio, tutta la mia famiglia, sai, che si è messa sul furgone ed è arrivata fin qui dalla Pennsylvania."
(Smeh) FB: I onda sam to sve povezao, tu strast za alternativnom energijom i vozio solarni auto kroz Australiju -- takođe SAD i Japan.
(Risate) Forrest North: ho riunito tutto insieme nella passione per le energie alternative. Ho fatto correre auto solari in Australia. Anche negli USA ed in Giappone.
I onda sam svima okolo rekao šta sam odlučio tako da ne bude šanse da se uplašim i odustanem kasnije.
Quindi lo dissi a quante più persone possibile in maniera da non potermi più tirare indietro.
I onda sam iznenada čuo vrištanje.
E poi tutto d'un tratto sentii gridare.
I onda sam shvatio da sam izdržao do 16:32.
Poi mi resi conto che avevo raggiunto i 16 minuti e 32 secondi.
I onda sam pomislila, "Ok, stigli smo i do toga."
Al che, io pensai: "Ok, ci siamo."
(Smeh) I onda sam shvatila da sam uzela za ruku moju malenu osmogodišnjakinju i povela je u svet internet pornografije.
(Risate) E fu allora che capii che avevo preso la mia piccola di otto anni per mano, e l'avevo condotta dritta dritta alla pornografia su Internet.
Uključio sam iPod, slušao malo muzike, postao agresivan koliko je moguće - ali kontrolisano agresivan - i onda sam uskočio u tu vodu.
Ho acceso l'iPod, ascoltato un po' di musica, mi sono caricato di aggressività il più possibile - aggressività controllata - e poi mi sono tuffato in quell'acqua.
1.9628038406372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E ho incontrato te e abbiamo passato quell'irrazionale weekend insieme, e ora io non so più dove diavolo mi trovo! 